I got the following note from vSphere Storage Guide for 5.1
"If the dependent hardware adapter does not appear on the list of storage adapters, check whether it needs to be licensed. See your vendor documentation."
I am not sure if this matters in your case but worth checking, let us know if this helps.
